Sobre WhereIsTheLife?

actividades1

Where is the life? (Ayna al Hayat?) es un proyecto autodestionado que nace en junio de 2016 en el campo de Lagadikia, al norte de Grecia, de la mano de un grupo de personas voluntarias independientes generalmente de España. Desde marzo de 2017 estamos en la ciudad de Tesalónica haciendo actividades, clases y excursiones con grupos de adolescentes, jóvenes y menores desplazados por conflictos bélicos, demandantes de asilo en Grecia.

Where is the life? (Ayna al Hayat?) és un projecte autogestionat que neix el juny de 2016 al camp de Lagadikia, al nord de Grècia, de la mà d’un grup de persones voluntaries independents provinents generalment d’Espanya. Des de març de 2017 estem a la ciutat de Tessalònica fent activitats, tallers, classes i excursions amb grups d’adolescents, joves i infants desplaçats per conflictes bèl·lics, demandants d’asil a Grècia.

The self-managed project Where is the life? (Ayna al Hayat?) started in July 2016 in Lagadikia camp, northern Greece. In march 2017 we moved to the city of Thessaloniki. Nowadays we offer activities, workshops, excursions and classes to groups of teenagers, youth and minors who are displaced because of wars, asylum seekers in Greece. 

IMG-20170425-WA0015

Empezamos trabajando en Lagadikia con menores no tutelados, adolescentes y mujeres procedentes del conflicto sirio, y seguimos con otros grupos vulnerables como personas jóvenes y adultas, tanto hombres como mujeres. Ofrecíamos clases de inglés, dinamizábamos juegos, talleres y dinámicas de expresión, promoviendo el trabajo en equipo.

En Lagadikia construimos la Casa de la Vida colaborando mano a mano personas voluntarias y residentes del campo, para dar respuesta a la necesidad de habitar un espacio relacional, que albergaba una pequeña biblioteca y servía como espacio polivalente para dar clases, hacer actividades y convivir.

Nuestro objetivo principal es aportar herramientas y acompañar en el proceso de empoderamiento de personas que residen en el campo, demandantes de asilo.

WhereIsTheLife? también trabaja desde Barcelona haciendo asambleas semanales formadas por gente que ha voluntariado en Grecia y quiere seguir implicada. Damos soporte a la gestión del equipo que está en Lagadikia y nos organizamos para hacer difusión de la situación actual en Grecia y del trabajo que hacemos allí. Creemos que es importante, a nivel local, visibilizar y sensibilizar entorno a la realidad de personas desplazadas en Grecia, aportando nuestra perspectiva y acercando sus voces de una manera sensible y crítica a distintos contextos. Son nombradas personas “refugiadas” pero realmente no tienen un refugio digno.

Juntxs damos nombre al proyecto, buscamos respuestas a la misma pregunta: Where is the life?

*(La pregunta que da nombre al proyecto surgió en Lagadikia, por parte de una persona residente en el campo)

IMG-20170421-WA0003

Vam començar treballant a Lagadikia amb menors no tutelats, adolescents i dones procedents del conflicte siri, i vam seguir amb altres grups vulnerables, com persones joves i adultes, tant homes com dones. Donavem classes d’anglès, dinamitzavem jocs, tallers i dinàmiques d’expressió, tot promovent el treball en equip. 

A Lagadikia vam construrir plegades “La Casa de la Vida”, col·laborant persones voluntàries i residents al camp per construir un espai obert, comunitari i de trobada, que acollia una petita biblioteca i servia com a espai polivalent per donar classes, fer activitats i conviure.

El nostre objectiu principal és aportar eines i acompanyar en el procés d’apoderament de persones que resideixen al camp, solicitants d’asil.

WhereIsTheLife? també treballa a Barcelona fent assemblees setmanals de coordinació amb l’equip que està a grècia. Aquestes assemblees estàn formades per persones que ha voluntariat amb WhereIsTheLife? i vol seguir implicada. Ens organitzem per fer difusió de la situació actual a Grècia i de la feina que hi fem. Creiem que és important, a nivell local, visibilitzar i sensibilitzar entorn la realitat de persones desplaçades a Grècia, apropant la nostra perspectiva i les seves veus d’una manera sensible i crítica a diferents contextos. Són nombrades persones “refugiades” però que en realitat no tenen un refugi digne. 

Juntxs donem nom al projecte, busquem respostes a la mateixa pregunta: Where is the life?

*(La pregunta que dona nom al projecte va sorgir a Lagadikia, per part d’una persona resident al camp)

We started working in Lagadikia with a group of unaccompanied minors, teenagers and women coming from the Syrian conflict. We continued with vulnerable groups such as youth and adults, both men and women, teaching English and developing workshops, games, expression dynamics and teamwork.

We also built in Lagadikia the House of Life in collaboration with volunteers and residents of the camp, as a response to the lack of a relational space. It housed a small library and was used to give classes, to do activities and to share.

Our main objective is to provide tools and to accompany in the empowering processes of the residents of the camp, asylum seekers. 

WhereIsTheLife? also works in Barcelona doing weekly assemblies of volunteers who have been in Lagadikia, in order to help the current group in Greece. We organize events as well, and spread the situation in Greece and the work we develop there.

Together, we keep looking for the same answer: Where is the life?

*(The question and name of the project came from a resident of Lagadikia camp)

15493646_711494652365605_5057699464783772362_o

*Los contenidos políticos publicados en nuestro canal realizadas por terceras personas no necesariamente coinciden con nuestra opinión.

*Els continguts polítics publicats en aquest canal realitzades per terceres persones no necessàriament coincideixen amb la nostra opinió.

*All political contents done by third persons that we publish in this website do not necessarily coincide with our opinion.